Ever watched an AI coding assistant grep through your codebase looking for function references? Hundreds of matches scroll by, including comments, string...